The Research Cooperative

for researchers, science writers, research editors, translators, publishers

Juliana Starkman's Groups

Juliana Starkman's Discussions

Former academic, years of critical editing and proofreading experience

My name is Juliana Starkman. I have been freelancing as a translator, proofreader and editor for many years, in areas ranging from the social sciences (development, human rights, environment, ethno...

Started Oct 7

 

Juliana Starkman's Page

Latest Activity

Translators at the Research Cooperative
October 23
Juliana Starkman added a discussion
My name is Juliana Starkman. I have been freelancing as a translator, proofreader and editor for many years, in areas ranging from the social sciences (development, human rights, environment, ethnology, cultural and more) to the arts and medicine....
October 8
Juliana Starkman is now a member of The Research Cooperative
October 7

Profile Information

What is your location? (Give a general and/or specific place name: city, country, or region)
Toronto, Canada
Self-description (You can join to represent yourself and/or something else)
freelance
Working topics/research interests - as general or specific as you like
I am a translator and proofreader/editor, and a former university lecturer. Some of the fields I have worked in extensively include:
Social Sciences, Development, Human Rights, Cultural Studies, Literature, Philosophy, Political Science

Due to my academic background and work with many gov't and NGO texts, I have a very good eye for editing and style/nuance, particularly for translation and preparation of articles and grant application preparation.
Preferred means of contact
Mail via my profile mail box
Preferred language(s) for correspondence
English
Further details - e.g. contact information, working languages (e.g. one language for editing, or from one language to another for translation), short CV
Translation:
Spanish/English, Hebrew/English

Editing: Spanish/English, Hebrew/English
Website 1
http://www.julianastarkman.com

Comment Wall

You need to be a member of The Research Cooperative to add comments!

Join this social network

  • No comments yet!
 
 

About

Peter Matthews Peter Matthews created this social network on Ning.

Blog Posts

Peter Matthews

Member map in sub-menu under 'Members' tab

Posted by Peter Matthews on November 23, 2009 at 4:26pm

Latest Activity

yesterday
yesterday
Bart Stasiak updated their profile
on Thursday
on Thursday

About adding photos

Members can upload and publish photos related to their work and interests.

We recommend adding just a few images of particular significance. Illustrators, for example, can add images to create a portfolio linked to their profile page.

 

© 2009   Created by Peter Matthews on Ning.   Create Your Own Social Network

Badges  |  Report an Issue  |  Privacy  |  Terms of Service

Sign in to chat!